Перевод:Тал-Тура. Тал - ива, ивовый; тypа - стойбище, стоянка
Река Талдура находится в Кош-Агачском районе.
Талдура берет начало на леднике с одноименным названием. Талдуринский ледник - самый большой по площади ледник на Южно-Чуйском хребте и на территории Российского Алтая. Недалеко от впадения в нее реки Джело проходит дорога к Карагемскому перевалу.
В районе села Бельтир Талдура, сливаясь с рекой Чаган, образует реку Чаган-Узун.
Долина р. Талдура в низовьях - практически каменистая полупустыня.
В долине реки находится несколько зимовий.